Le recrutement du 311e Bataillon Para se fait par visites médicales et tests TAP. Lt Boyer tenant une liste d'engagés parle à un jeune; l'adjudant Piatkovski est au milieu.