Hanoï, 5 Juin 1951

Ma chère Maman,
Juste un petit mot pour que vous ne vous tracassiez pas, mais pour l’instant je suis très mal installé et ai très peu de temps.
Nous continuons nos vagabondages sur la route mandarine, puis Nam-Dinh, Ninh-Binh, enfin retour à Phu-Ly.

Poste de Yen Cuha - BD Photos 3772

J’ai attrapé (*) un petit éclat dans le gras du cou à Yen-Cuha et je suis venu à Hanoï aujourd’hui.

Évacuation du lieutenant de Gastines par hélicoptère Hiller piloté par le lieutenant Santini ou le sergent Fumat - BD Photos 3771

Enlèvement immédiat et je me retrouve sain et sauf comme devant.

* Attrapé: au poste de Yen-Cuha le 31 Mai alors que, avec son DLO, il dirige le tir des mortiers de l’unité vietnamienne qui tient tête aux V.M. depuis bientôt 2 jours; l’éclat de l’obus de mortier V.M. après avoir troué l’oesophage et la trachée, se loge dans la colonne vertébrale; le poste étant encerclé, une évacuation trop tardive vers Hanoï par un des deux hélicoptères Hiller disponibles pour toute l’Indochine, ne peut le sauver; il meurt à l’hôpital le 14 Juin.