Wanadoo, le 15 Février 2002

 

OBJET : Orthographe du nom "d'Espèrey" et lettre de Larousse en date du 25 Janvier 2002

Avec le bi-centenaire de l'Ecole Spéciale Militaire de Saint Cyr, les occasions d'écrire avec une mauvaise accentuation FRANCHET D'ESPÈREY sont malheureusement très nombreuses.

Certains pensant éviter le problème de l'accent écrivent le mot en majuscule; ils oublient que les mots écrits en majuscule doivent également être accentués et que les traitements de texte actuels le permettent.

Comme la seule référence disponible facilement est le Petit Larousse, j'ai relancé Larousse qui m'a confirmé que la correction sera faite dans la prochaine édition (Juillet 2002).

Voici la réponse de Larousse.

Pour ceux qui possède un ordinateur avec un navigateur INTERNET, une solution simple de contrôler l'orthographe de Franchet d'Espèrey est d'aller visiter le site de l'Académie française:

www.academie-francaise.fr

et de choisir successivement les thèmes:

Les immortels, Les 700 immortels, Liste alphabétique, lettre F, Franchet d'Espèrey

pour accéder à une notice biographique du maréchal académicien.

J'ai demandé à Larousse d'ouvrir une rubrique "mise à jour" sur son site INTERNET pour pallier à la lenteur de la "correction papier" (ma première demande de correction remonte au 26 Mars 2001).

 

CDG:-)

 

PS: Merci de donner remarques, idées ou le bonjour en cliquant ci-dessous:

christian.degastines@orange.fr

Retour à SOMMAIRE