Sauterelles, tonnerre en boule, guerre et grand-mère
Mis à jour le 11/09/2023

 

Chaque été depuis plus de 1/4 de siècle, avec les meilleurs outils du moment, un geek retraité (Artillerie, SAGEM) réalise dans une résidence familiale centenaire depuis 2021, la Numérisation d'Espaces dont il a hérité sans avoir rien demandé.


08/09/2021 - Transfert Espace FDE vers Espace musée de l'Armée après Numérisation
Maquette bronze monument Alexandre Ier de Yougoslavie de la place de Colombie à Paris
Voir reconstruction par photogrammétrie sur Sketchfab

Ces espaces concernent l'époque du maréchal Franchet d'Espérey (1856-1942); ils contiennent
- ses Cartons d'ARchives (photos, textes);
- quelques FACtures;
- ses vitrines avec la Mémoire d'Objets militaires indiquée sur des étiquettes;
- ses LIvres en Bibliothèques.

Quatre bases de données sous XML - NECAR, NEFAC, NEMO, NELIB - dupliquées pour la sauvegarde sur une seule carte SD de 64 GO préservent maintenant la mémoire d'un grand-père et offrent à sa famille la possibilité de voyager dans 25 pays. Elles documentent des articles sur un site personnel et permettent de faire des inventaires de donation (musée de l'Armée, BNF) avec photos accessibles dans des liens.

Pourquoi XML?
Ce langage permet de construire - colonnes QUI-QUOI-OÙ-QUAND-COMMENT-etc - une base de données avec un simple traitement de texte. Une Transformation à la demande de sa structure avec XSLT est possible pour adapter au besoin réel la visualisation du nombre souhaité de colonnes de la BD afin de pouvoir l'interroger avec un simple CONTROLE F en bas de la page visualisée.
Croiser les réponses de ces 4 BD différentes et complémentaires, sur un espace-temps défini, peut offrir une nouvelle vision plus complète d'un sujet car cadrable au QUAND de la question et re-cadrable en 2022 si les informations disponibles sont intéressantes pour la mémoire.

Ainsi, il apparaît que les fiançailles de FDE en 1892 se sont réalisées sur fond de menace de famine en Tunisie (invasion de sauterelles), de questionnement national sur l'avenir de l'Algérie, de développement de la Savoie grâce à la construction de nouvelles lignes de chemins de fer vers Chamonix comme terminus, de neutralité régionale et du souvenir des francs-tireurs montagnards pendant la guerre de 1870.

A Bonneville (OÙ choisi), le créneau 9 Juin (QUAND lettre) - 11 Juin (QUAND photo renseignée par l'expéditeur) 1892 permet, en croisant les données NECAR (Photo, Texte) et NEMO (Décoration non réceptionnée), la présentation de ce que ressent Alice Dumaine de la Josserie lorsqu'elle a 21 ans et qu'elle écoute ce que lui raconte son fiancé, le capitaine Franchet d'Espèrey, accompagnant Mr de Freycinet, ministre de la Guerre et président du Conseil.
Une recherche sur NELIB indique les livres consultables sur les grands sujets de l'époque.

En 2022, grâce au 3D de Google Streetview et à différents sites web, les internautes peuvent retrouver à Bonneville
- les pentes montagneuses aux nombreuses effluves dont FDE parle à Alice à propos d'une visite prévue qu'elle cite avec tendresse dans une lettre;
- le monument des francs-tireurs de 1870;
- la gare de la voie ferrée La Roche-sur-Foron, St Gervais, Chamonix faisant partie du plan Freycinet.

 

1 - Paris - Ministère de la Guerre

Depuis Mars 1891, une commission sénatoriale, présidée par Jules Ferry, s'active pour étudier les questions liées au devenir de l'Algérie.


Mr de Freycinet - BD Photos FDE 108401

Le ministère de la Guerre demande alors au bureau Infanterie de l'Etat-Major de lui trouver un officier de l'armée d'Afrique ayant fait campagne pour compléter le cabinet de Mr de Freycinet.


Etats des services FDE

A la date de Mars 1891, le paragraphe "campagnes" du récapitulatif des Etats des services de FDE indique page 9/9:
23/12/1876 - 22/10/1877 Algérie / Blida / 1er Régiment de Tirailleurs Algériens;
01/01/1878 - 16/10/1881 Algérie / Blida / 1er RTA;
17/10/1881 - 31/12/1881 Tunisie / Expédition sur Kairouan / 1er RTA;
01/01/1882 - 22/10/1882 Algérie / Blida / 1er RTA;
09/12/1884 - 10/04/1885 Algérie / Blida / 1er RTA;
11/04/1885 - 26/06/1887 Tonkin / Campagne du Tonkin et de l'Annam / 1er RTA puis QG 1ère Division à Hanoï;
08/09/1890 - 25/11/1891 Tunisie / Sousse / 4e RTA.

Ces campagnes en Algérie, Tunisie et Tokin provoquent l'affectation de FDE, surnommé affectueusement "tonnerre en boule" par les européens et "bam boula" par les arabes, au cabinet du Ministre.

 

2 - Tunisie - Sousse - 4e Régiment de Tirailleurs Algériens


Invasion des sauterelles - BD Photos FDE 103402

De Mai à Juillet 1891, des opérations de destruction des sauterelles sont déclenchées en Tunisie pour sauver le blé de printemps et permettre à chacun de faire ses galettes et son pain.


27/04/1891 - Sousse - Cne d'Espèrey avant le départ d'une fantasia - BD Photos FDE 4844

La capitaine d'Espèrey et ses tirailleurs algériens de la 2e Cie du 4e Bon du 4e RTA luttent avec ardeurs contre ces sauterelles très voraces aidés par la population pour laquelle c'est vital. Comme en Algérie, ils déploient un grand nombre d'appareils cypriotes successivement dans les grandes exploitations agricoles entre Tunis et Sousse en particulier à Potinville. En fin de lutte anti-acridienne, son chef de corps reçoit l'ordre de l'envoyer à Paris à compter du 1er Novembre 1891 pour une affectaion au cabinet du Ministre.

Suite à cette action réussie, FDE est nommé chevalier du Mérite agricole en Février 1892. Comme il ne juge pas utile d'envoyer l'extrait d'acte de naissance demandé par le ministère, il ne réceptionne pas "le poireau"!
Il dira par la suite avec le sourire qu'il est le seul maréchal à avoir reçu cette distinction sans pouvoir la mettre.

 

3 - Paris - Cabinet du ministre de la Guerre - Mariage


Carte de visite FDE - BD Textes FDE 2383

FDE perd son père en 1888 des suites d'une insolation contractée au 4e Chasseurs d'Afrique; il a 32 ans.


De le rue Baudry à la rue de Grenelle en passant par la rue St Dominique - Copie écran Google Earth

Sa mère étant seule, il lui offre de venir le rejoindre à Paris dans un appartement qu'il a loué au 88 rue de Grenelle à 800 mètres du 14 rue St Dominique oû se trouve l'hôtel de Brienne abritant Mr de Freycinet et son cabinet.


Carte entrée chambre des députés - BD Textes FDE 2381

Il accompagne le Ministre dans la plupart de ses déplacements y compris à la Chambre où il lui porte son portefeuille.


Alice Dumaine de la Josserie - BD Photos FDE 4229

La famille trouve pour FDE une charmante jeune fille de 21 ans, Alice, qui a perdu sa mère lorsqu'elle avait 11 ans; son père habite au 4 rue Paul Baudry. Alice et FDE ont un point commun; il leur manque un parent. Ils se marient le 30 Juin 1892.


Transcription et scan lettre datée du 9 Juin 1892 - BD Textes FDE 2555

La transcription et le scan d'une lettre datée du dimanche 9 Juin1892 montre qu'Alice exprime son attachement à FDE et le bonheur qu'il aura à "respirer le parfum des montagnes" le mardi 11 Juin.


Bonneville - Freycinet et le maire de Bonneville suivi de FDE - BD Photos FDE 4277
Veste bleue de Tirailleur de FDE est repérable, au centre de la photo, en gris clair au milieu du noir des habits de l'entourage du maire

C'est alors que le souvenir du scan d'une photo de Juin 1892 - FDE en tenue de Tirailleur suit Freycinet et le maire de Bonneville; le groupe arrive sur la place de la mairie en passant devant la petite tour rectangulaire caractéristique d'un escalier dans l'angle d'une maison - refait surface devant moi.
Une recherche par date dans NECAR-Photos fait apparaître la photo ci-dessus, avec au recto la date du 11 Juin, le lieu Bonneville et le nom des officiers de réserve et de l'armée territoriale ayant envoyé la photo.

Merci à ces BD sous XML modulables à la demande via un fichier XSLT, qui permettent de visualiser
- directement ce qu'il y a dans les colonnes choisies QUI-QUOI-OÛ-COMMENT-etc,
- indirectement, via un copier-coller (item colonne CHEMIN D'ACCÈS vers CHEMIN D'ACCÈS page "Texte" ou "Photo" à visualiser) , le "Texte" ou la "Photo" en superposition de la BD sans être obligé de la quitter (gain de temps).
En utilisant cette possibilité successivement dans les 2 BD différentes (Textes, Photos), on croise les informations contenues dans les colonnes ad hoc (QUOI, COMMENT par exemple) afin de recueillir ce qui est complémentaire.

Ainsi, on peut lire directement dans la colonne COMMENT pour l'item correspondant à la "lettre" d'Alice que ce lieu permet "de pouvoir respirer le parfum des montagnes"; en utilisant la colonne CHEMIN ACCES PHOTO correspondant à la "Photo" de Bonneville, on voit des montagnes en arrière-plan sur la photo apparue en superposition de la BD.
Ces deux archives Texte et Photo se complètent donc parfaitement. Le croisement s'est bien passé!

Nous sommes en 2022; l'internaute doit profiter de Google Streetview pour localiser Bonneville en 3D, la place de la mairie puis les montagnes afin d'imaginer le parfum de leurs sentiers.


Bonneville - Avril 2022 - Maison avec petite tour rectangulaire - Recopie d'écran Google Streetview

Par comparaison avec la photo de 1892, il peut voir trois détails intéressants:
- le groupe des officiels arrive à pied de la gare (VF du plan Freycinet) vers la place de l'hôtel de ville en empruntant la rue Pertuiset; en continuant, il a pu aller déposer une gerbe au monument des francs-tireurs de 1870;
- la maison à la petite tour d'angle rectangulaire existe toujours en Avril 2022;
- le 2e plan montagneux et verdoyant sous le ciel bleu confirme le bonheur pour FDE "de respirer le parfum des montagnes" en pensant à Alice.

 

4 - Nouveaux Espaces de vision de la mémoire en base de données sous XML

Les nouvelles technologies évoluent très vite. Elles m'ont donné le plaisir de pouvoir Numériser 2D ou 3D les Espaces concernant FDE pour les sauvegarder en les mettant, en partie, à la disposition des internautes sur un site personnel.
- Mémoire Objets et souvenirs; NEMO = plus de 300 objets et souvenirs;
- Cartons d'ARchives Textes et Photos; NECAR = 4306 Photos (inventaire 6 colonnes de 596 pages A4) et de 1567 Textes (inventaire 6 colonnes de 191 pages A4);
- FACtures; NEFAC = 51 Factures;
- LIvres Bibliothéques; NELIB = référencement de 1132 Livres en français, allemand, espagnol, chinois, latin (voir item 1004 en faisant CONTROL F dans liste, puis "Vergilius" dans "Rechercher la page").
- Réalité Augmentée et visite virtuelle du musée de l'Officier (AMSCC) pour y retrouver un bâton de maréchal vu plus de 2.000 fois par les internautes.

Le croisement des bases de données NEMO (le "poireau") et NECAR (une "Photo", une "lettre") à Bonneville en Juin 1892 donne, en réponse à cet espace-temps défini, la vision "jeunesse" d'une grand-mère toujours souriante qui accueillait avec joie ses petits enfants pour les grandes vacances dans les années 1950 et d'un grand-père que je n'ai pas connu; il est mort 3 mois après ma naissance.
Il aurait dit à sa fille en plaisantant "Merci, il pourra être mon archiviste"; c'est à retrouver dans NECAR!

En complément, NELIB indique 2 livres consultables:
- critère "montagne" = item 1340 "Règlement de la guerre en montagne", Editeur Baudoin, 1895; bibliothèque bleue, mur SUD, travée 4, planche 4, rangée du fond - pour y retrouver les forts de Savoie et un statut de neutralité de cette région difficile à concilier avec le plan des fortifications Séré de Rivières pour le ministre de la Guerre qu'est Freycinet;
- critère "Savoie" = item 1063 "La Savoie armée pendant la guerre franco-allemande", Editeur Bonne, 1874; bibliothèque grise, mur EST, travée 3, planche 4, rangée du fond.

Cette vision nouvelle de la jeunesse de mes grands-parents se superpose à l'histoire retrouvée dans les cadres 1892 et 2022. Elle est la récompense d'un long travail fait avec plaisir au vu des résultats grâce à la puissance de XML, de Google Streetview, des plateformes 3D Klapty (visites virtuelles) et Sketchfab (reconstructions 3D).

En Avril 2022, s'ils se soucient d'observer de leurs petits nuages ce qui se passe sur terre, je suis sûr que ces grands-parents souhaitent avec le sourire bon courage
- à mon épouse qui parfois me voit peu hors de mon bureau;
- au groupe de travail NEMO du musée de l'Armée qui intègre dans une nouvelle base de données sous XML une donation de 479 de leurs souvenirs les plus importants récupérés sur un an (15/01/2021 au 16/02/2022) malgré la COVID 19 et un vol de 1999 ciblé encore difficile à gérer en 2022 (voir §3 et 4 pour retrouver la reproduction en bronze de la Niké de Paionios);
- aux ministres de la Défense européens qui doivent résoudre une fois de plus le problème permanent que pose la neutralité de certaines zones ou pays - Savoie 1815, Belgique 1914, Suède 1940, Ukraine 2021 - pour éviter une nouvelle guerre mondiale.

___________

PS: Merci de donner remarques, idées ou le bonjour encliquant ci-dessous:

christian.degastines@orange.fr

Retour à SOMMAIRE